Labud rak i štuka Basne Ivan andreljevic krilkov Lektira za skolu

PISAC: IVAN ANDRELJEVIČ KRILKOV:


Bilješke o piscu:

I.A. Krilkov (1768. - 1844.) ruski basnopisac, satiričar i komediograf.

Proslavio se prvenstveno svojim basnama, u kojima je često uz

općeljudske mane i poroke istodobno šibao i aktualna ruska društvena

i kulturna zbivanja po čemu se razlikovao od La Fontainea, kojega je

mnogo prevodio i prerađivao i u kojeg se u mnogočem i ugledao.

Krilkoljeve basne, pisane gipkim i jampskim stihovima i narodu bliskim

jezikom, uspjele su prodrijeti i do europskih čitalaca i do ruskog puka,

te pojedine Krilkoljeve sentencije žive i danas kao narodne poslovice.





LABUD, RAK I ŠTUKA

Tri prijatelja, labud, rak i štuka imaju naizgled jednostavnu zadaću,

odvući nakrcana kola preko brda i dola. Međutim krećući se svak na

svoju stranu i unatoč njihovom trudu i htjenju da zadaću uspješno obave,

nisu uspjeli pomaknuti kola.



Rak unatrag vuče, labud pod oblak,

A štuka u vodu zaroni i nesta.

Tko je kriv, ja ne znam - nisu brige moje,

I kola tamo još i danas stoje.



Svako od naših junaka imao je dobru namjeru da ispuni svoju zadaću.

Jedina nesreća je u tome što se svatko kretao na svoj način: rak je vukao

unatrag, labud uvis, a štuka pod vodu. Očigledno da njihova dobra volja

nije bila dovoljna, njima nedostaje zajedništvo, dogovor i koordinacija

pokreta. Na njima bi se dobro primijenila ona narodna poslovica da „Sloga

kuću gradi“.